회사 이름 뒤의 Inc, Corp, Ltd, plc 등등... 무엇의 줄임말일까

회사 이름 뒤의 Inc, Corp, Ltd, plc 등등... 무엇의 줄임말일까

 

 

 

여러 회사의 (정식) 명칭을 보면 '~~ Ltd', '~~ Inc', '~~ plc' 등등으로 끝나는 것을 흔히 볼 수 있다. 

 

얼핏 듣기로는 '주식회사'라는 개념이라는 것 같은데,

그러면 한 개 표현만 쓰면 될 것을 이상하게도 여러 가지로 끝나는 것을 볼 수 있다.

이 글에서는 각각이 영어로 무엇의 약자인지, 그리고 무엇을 뜻하는지에 대해 간략히 알아본다. 

 

 

*기본적으로, 회사의 종류는

합명회사/합자회사/유한회사/유한책임회사/주식회사 - 이렇게 5종류로 나뉜다는 것을 알고 있어야겠다.

 

(*경제나 상법에 관해서는 아는 것이 적어서 함부로 자세하게 설명은 하지 않는 게 좋을 것 같다.

대략적으로 어떤 개념인지만 이해하고 무엇의 줄임말인지만 알고 넘어가고,

자세한 내용은 따로 전문적인 글을 검색하시는 것을 추천드린다.)

 

 

 

Inc. - 'Incorporated'의 줄임말

'incorporate'는 '(법인을) 설립하다'의 뜻을 가진 단어로, 

'incorporated'라고 하면 보통 (법인의 인가를 받은) 주식회사를 뜻한다.

 

하지만 그대로 쓰면 너무 길어서 'Inc.'와 같이 줄여서 쓰는 것이 일반적이다.

 

*주로 미국에서 쓰는 표현이다.

 

 

Corp. - 'Corporation'의 줄임말

 

'corporation'이라는 단어 자체가 '법인(=(주식) 회사)'라는 뜻이다.

 

줄여서 'Corp.'라고 하고, 실질적인 의미는 바로 위의 'Inc.'와 동일하다고 보면 된다. 

 

*이것도 주로 미국에서 쓰는 표현이다.

Ltd. (또는 Co., Ltd) - 'Limited Company'의 줄임말

 

'Limited Company'라는 표현은 이 맥락에서는 '유한회사'로 해석이 되는 표현이긴 한데, 

 

실질적인 의미와 쓰임은 사실상 '주식회사', 즉 위에서 다룬 'Inc, ', 'Corp' 등과 큰 차이가 없다고 한다.

 

스타일에 따라 'Limited' 부분만 줄여서 'Ltd.'라고 할 수도 있고(주로 영국 및 영연방에서 쓰는 표현이라고 한다.)

 

'Company'의 줄임말인 'Co.'도 같이 붙여서 'Co., Ltd'라고 할 수도 있다(주로 일본에서  쓰는 표현이라고 한다.)

 

 

 

여기까지 정리를 하자면, 

 

'Inc.' = ' Corp.  =  'Ltd. =  Co., Ltd

 

모두

 

사실상  '주식회사'를 일컫는 동의어 개념으로 이해를 해도 무방하다. 

 

 

 

 

 

plc - 'Public limited company'의 줄임말

 

이번엔 'limited company'라는 표현에 'public'이 붙었다. 

 

여기서 public이 붙으면 '거래소에 상장된(즉, '공개된')'이라는 뜻이 된다. 

 

즉, '공개유한회사' 정도로 이해를 하면 된다.

* 실질적인 의미로는 그냥 '주식시장에 상장된 주식회사'로 이해를 해도 무방하겠다.

 

포인트는 'public'이라는 표현을 굳이 덧붙임으로서, '우리 회사 상장된 회사다'라고 확실하게 알린다는 것이다. 

 

'public limited company'의 각 앞글자를 이니셜로 따서 'plc'라고 표현하는 것이다.