gtag('config', 'UA-222730894-1'); '영어 관련 지식/기본적이며 중요한 동사' 카테고리의 글 목록
본문 바로가기
반응형

영어 관련 지식/기본적이며 중요한 동사53

'연락을 하다, 유지하다, 끊기다...' 영어로 표현하기 ('touch' 이용) '연락을 하다, 유지하다, 끊기다...' 영어로 표현하기 ('touch' 이용) 우리말의 '연락'에 해당하는 영어 단어를 떠올려보라고 하면, 십중팔구는 'contact'라는 단어가 가장 많이 나올 것 같다. 물론 당연히 맞는 표현이다. ** 우리말 '연락'이라는 단어에 내포된 개념이 이 'contact'라는 단어에도 그대로 내포되어 있다는 점을 알면 도움이 된다. 'con' + 'tact'의 두 개념으로 구성된 단어인데, 앞의 'con'은 'together(함께)'를 의미, 뒤의 'tact'는 'touch(닿다, 접촉하다)'를 의미한다. 즉, 서로 다른 무언가가 닿아서/접촉해서 함께 연결이 된다는 뜻이다. '컨택트 렌즈(contact lens)'라는 표현에서 왜 하필 '컨택트'라는 단어가 들어간 것인지도.. 2023. 12. 10.
'가리키다' 영어로 - 'point at'과 'point to'의 구별 '가리키다' 영어로 - 'point at'과 'point to'의 구별 우선 무언가를 '가리키다'라고 하면 보통 십중팔구는 '손가락'을 써서 가리키지만 그렇다고 꼭 그래야만 한다는 법은 없다. 즉 손날로 가리킬 수도, 얼굴을 이용해 가리킬 수도, 발가락을 이용해 가리킬 수도 있는 것인데, 이 글에서 다루고자 하는 우리말 표현 자체는 '손가락으로 가리키다'가 아닌 단순히 '가리키다'라는 점에서, 우선 이에 해당하는 기본적인 영어 동사는 'point'가 되겠다. 그리고 그 뒤에 오는 '무엇으로 가리키는지(finger, face, toe..)'는 (문법적으로 생략이 가능하기 때문에) 생략을 하고 바로 뒤에 두 전치사 중 하나 - 'at' 또는 'to'를 쓰는 것이 대다수이다. 아마 보통은 '~를 가리키다'라는.. 2023. 10. 15.
'따라잡다, 밀린 일을 하다' 영어로 - catch up (+with, on, to) '따라잡다, 밀린 일을 하다' 영어로 - catch up (+with, on, to) catch up with / catch up on / catch up to -실제 원어민들이 정말 자주 쓰는 표현이다. 그리고 알아두고 써먹으면 훨씬 더 영어 같은 영어를 쓴다는 느낌도 받을 수 있는 표현이다. 크게 1) '따라잡다' 개념, 2) '밀린 ~을 하다' 개념 두 가지로 나눌 수가 있는데, -공통적으로는 앞에 'catch up'이라는 표현이 들어가고, (무언가를 (공간적이든 시간적이든 개념적이든, 앞으로든 뒤로든) '따라가서(=up)' '붙잡는(=catch)' 개념이라고 생각하면 이해가 조금 수월할 것 같다.) 그 뒤에 오는 전치사 - with, on, to -에 따라 의미가 조금씩 달라진다고 보면 된다. '.. 2023. 5. 12.
'병에 걸리다' - 영어로 표현하기 '병에 걸리다' - 영어로 표현하기 글 제목은 '병에 걸리다'에 대한 영어 표현이지만, 그와 유사한 개념의 다른 표현도 일부 다룬다. '병에 걸리는 사실'을 표현할 때 - 'get' , 'catch' 또는 'come down with' (cf. develop) -기존에는 (없던) 병이 나에게 새로 생긴 경우에 쓰는 표현으로, 가장 대표적이고 기본적인 표현으로는 우선 'get'과 'catch'가 있다. 웬만해서는 이 두 동사만 알고 써도 사실상의 문제는 없다고 볼 수 있으며, get이나 catch나 이 개념에선 의미상 차이는 없다고 봐도 된다. 즉, 'I've got a cold'라고 하든, 'I've caught a cold'라고 하든, 둘 다 100% 똑같이 '나 감기에 걸렸다'라는 의미가 된다. -조.. 2023. 4. 11.
반응형