반응형 영어 관련 지식/의학, 신체32 '부은' 영어로 - 'puffy'와 'swollen'의 구별 '부은' 영어로 - 'puffy'와 'swollen'의 구별 얼굴, 눈, 발목 등 우리 몸 여기저기가 다 부을 수 있는데, 이때 '부은'이라는 개념을 영어로 표현하고 싶어 찾아보면 'puffy'가 나오는 경우도 있고 'swollen'이 나오는 경우도 있다. 영영 사전을 참조해 보면 아래와 같다. 'puffy' -If a part of someone's body, especially their face, is puffy, it has a round, swollen appearance. 'swollen' -If a part of your body is swollen, it is larger and rounder than normal, usually as a result of injury or illness... 2023. 6. 4. '~공포증(~phobia)' - acrophobia, claustrophobia, agoraphobia 등등.. '~공포증(~phobia)' - acrophobia, claustrophobia, agoraphobia 등등.. 단순히 무언가에 불안함을 느끼는 것 정도를 넘어, 실제로는 본인에게 위협이 되지 않고 해당 대상에 공포를 느끼는 것이 합리적이지 않다는 것을 앎에도 불구하고 통제하지 못하는 공포를 느끼는 것을 '공포증'이라고 한다. 우리말로도 흔히 aa 공포증, bb 공포증 식으로 '공포증'이라는 단어 앞에 무언가를 붙여서 자주 쓰는데, 동일한 방식으로 영어로도 표현할 수 있다. 바로 '-phobia'라는 표현인데, '~포비아'라는 표현은 우리말로도 종종 들어본 적이 있을 것이다. 이 'phobia'는 옛 그리스어(그리고 동시에 라틴어)에서 유래된 말로, 'fear' 내지는 'morbid fear' 즉 '(죽.. 2023. 4. 29. 근육 이름 풀이 - '대퇴사두근 - quadriceps femoris', '대퇴이두근 - biceps femoris' (cf. 햄스트링 - hamstring) 근육 이름 풀이 - '대퇴사두근 - quadriceps femoris', '대퇴이두근 - biceps femoris' (cf. 햄스트링 - hamstring) 예전에 '다리'에 관한 여러 표현을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해 다룬 적이 있다. (글 하단 링크 참조) 그중 '허벅지(=넓적다리)'를 영어로 'thigh'라고 한다고 했었는데(유명한 '싸이버거'의 '싸이'가 'psy'가 아니라 'thigh'이다), 이 허벅지의 근육은, 어떻게 분류하느냐에 따라 다르겠지만 정말 세부적으로 나누면 10개도 넘어갈 수 있지만, 통상적으로 자주 언급되는 근육만 놓고 매우 넓게 보자면 앞쪽 허벅지 근육과 뒤쪽 허벅지 근육으로 나눌 수 있다. 살짝만 세분화하면, '대퇴사두근'으로 대표되는 앞쪽 허벅지 근육(총 4종류의 .. 2023. 4. 19. 근육 이름 풀이 - '둔근(엉덩이 근육) - gluteal muscle(s)' (cf. 대둔근, 중둔근, 소둔근) 근육 이름 풀이 - '둔근(엉덩이 근육) - gluteal muscle(s)' (cf. 대둔근, 중둔근, 소둔근) 사람의 엉덩이 근육에 대해서 간략히 다룬다. 우선 '엉덩이 근육'은 한자로는 '엉덩이'에 해당하는 한자인 '둔(臀)'을 써서(* '둔부'라는 단어를 자주 접했을 텐데 '엉덩이 부위'라는 뜻이다. 그리고 소고기 부위 중 하나인 '우둔살' 또한 '소의 엉덩이' 부위 고기를 뜻한다.) '둔근'이라고 표현하며, 순우리말로는 '볼기근'이라고도 한다. 역시나 순우리말은 실질적으로는 거의 쓰이지 않고, 그냥 '엉덩이 근육' 내지는 '둔근'이 일상적으로 쓰이는 표현이다. 기본적으로 '엉덩이 근육', 즉, '둔근'은 영어로는 'gluteal muscle'이라고 한다. 여기서 'gluteal' 부분에 대해 설.. 2023. 4. 9. 이전 1 2 3 4 ··· 8 다음 반응형
