근육 이름 풀이 - '대흉근(큰가슴근) - Pectoralis major(=Pec)
보통은 '가슴 근육', 또는 흔히들 '갑빠'라고 부르는 근육은 의학 용어로 '대흉근'이라고 한다.
순우리말로는 '큰가슴근'이라고 한다.
'대흉근(大胸筋)'의 '흉(胸)' 자는 '가슴'을 뜻하는 한자다('흉부').
그래서 순우리말로도 동일한 의미를 가진 '큰가슴근'이 된다고 보면 되겠다.
대흉근을 영어로는(정확히는 라틴어로는) 'Pectoralis major'라고 하는데,
'여기서 'Pectoralis' 부분은 'pectus'라는 라틴어가 'breat', 즉 '가슴'을 뜻하는 데에서 기인한다.
그리고 'major'는 영어로도 익숙하겠지만, '주요한' 내지는 '큰'이라는 뜻을 가진 단어다.
즉 전체 가슴 근육 중 '메인이 되는' 근육을 일컫는 것이다.
*그러면 major가 있으면 minor도 있는 건가? 싶다면, 정답은 '있다'이다.
우리말로 '대흉근'에 대비되는 '소흉근(=작은가슴근)'이라고 하며,
위 사진에서 볼 수 있듯 확실히 대흉근과는 크기 면에서 차이가 난다.
그리고 당연한 논리겠지만,
'소흉근'은 영어로(라틴어로) 'Pectoralis minor'라고 한다.
* 대흉근이든 소흉근이든, 이와 같이 가슴근육 전반을 통틀어서,
줄여서 그냥 'Pec(s)'이라고 말하는 경우가 대부분이다.
(광배근 - 'Latissimus dorsi'를 그냥 'Lat'이라고 줄여서 말하는 것과 같은 개념이다.)
그것도 아니면, 문맥이 근육에 관한 것이 명백한 경우,
그냥 매우 간단하게 'chest'라고만 해도 '가슴 근육'을 일컫는다는 것은 알 수 있을 것이다.
**마지막으로,
가슴근육을 뜻하는 이 'pec'이라는 단어는 우리가 흔히 '복근'을 일컬을 때 말하는 '식스팩'의 '팩'과는 전혀 다르니 구별해야 한다.
'pec' - 가슴근육 'pectoralis major(또는 minor)'의 줄임말이고, 복근의 식스팩의 '팩'은 'pack'이다.
*근육 이름 풀이 - '광배근(=활배근, 넓은등근) - Latissimus dorsi(=Lat)'
https://speckofdust.tistory.com/245
'영어 관련 지식 > 의학, 신체' 카테고리의 다른 글
근육 이름 풀이 - '대퇴사두근 - quadriceps femoris', '대퇴이두근 - biceps femoris' (cf. 햄스트링 - hamstring) (1) | 2023.04.19 |
---|---|
근육 이름 풀이 - '둔근(엉덩이 근육) - gluteal muscle(s)' (cf. 대둔근, 중둔근, 소둔근) (0) | 2023.04.09 |
근육 이름 풀이 - '복근 - abdominal muscle(s)' (cf. 복직근, 외복사근, 내복사근, 복횡근) (0) | 2023.04.08 |
근육 이름 풀이 - '승모근(등세모근) - Trapezius (muscle)' (1) | 2023.03.21 |
근육 이름 풀이 - '삼각근(어깨세모근) - deltoid (muscle)' (0) | 2023.03.15 |
근육 이름 풀이 - '상완이두근(biceps brachii)과 상완삼두근(triceps brachii)' (0) | 2023.03.08 |
댓글