반응형 분류 전체보기259 유사한 세 단어 - classy, classic, classical의 구별 유사한 세 단어 - classy, classic, classical의 구별 제목의 세 단어는 모두 'class'라는 뿌리 단어(명사)에서 파생된 단어인데, 각각을 혼동하는 경우가 굉장히 많다. 그리고 실제로 충분히 혼동할 만한 단어들인 것 같기도 하다. 'classy'는 class에 '-y'를 붙여 만들어진 형용사이고, 'classic'은 class에 '-ic'을 붙여 만들어진 형용사이며, 'classical'은 이미 형용사인 'classic'에 또 '-al'을 붙여 새로 만들어진 형용사이기 때문이다. (애초에 '-ic'형태와 '-ical' 형태로 끝나는 영어 형용사의 구별은 실제로 원어민들도 헷갈려하는 경우가 많다.) 각각을 구별하자면 아래와 같다. classy - '고급스러운, 세련된' 이건 꽤나 쉽.. 2022. 12. 5. '격일로/격주로/격월로/격년으로' - 영어로 표현하기 (cf. '비엔날레'의 뜻) '격일로/격주로/격월로/격년으로' - 영어로 표현하기 (cf. '비엔날레'의 뜻) 이 글을 검색해서 오신 분들은 위 제목의 각 단어들이 무엇을 뜻하는지는 기본적으로 알고 계실 것 같긴 하지만, 그래도 간단하게 설명을 하자면, '격일'은 '하루씩 걸러 = 2일에 한 번'이라는 뜻이고, 한자로는 '隔日'이다. '격주'는 '일주일씩 걸러 = 2주일에 한 번'이라는 뜻이고, 한자로는 '隔週'이다. '격월'은 '한 달씩 걸러 = 2달에 한 번'이라는 뜻이고, 한자로는 '隔月'이다. '격년'은 '일 년씩 걸러 = 2년에 한 번'이라는 뜻이고, 한자로는 '隔年'이다. 공통적으로 있는 '격'이라는 한글, 그리고 그에 해당하는 한자인 '隔'는 '사이뜰 격'이라는 글자로, 이 경우에는 한자 뜻풀이 그대로 '~만큼의 사이(.. 2022. 12. 4. '사시(눈)' - 영어로 표현하기 '사시(눈)' - 영어로 표현하기 '어떤 물체를 주시할 때 한쪽 눈의 시선은 그 물체를 향해 있지만, 다른 눈은 그렇지 못한 경우'에 '사시'가 있다고 말한다. 참고로 이 '사시'라는 표현에서의 '사'를 '죽을 사'로 알고 있는 경우가 종종 있는 것 같은데, 한자로는 '斜視', 즉 여기서의 '사'는 '斜' - '비스듬한, 기운, 비뚤어진'이라는 뜻이다. 대표적으로 '경사', '사선'과 같은 단어에서 쓰인다. 즉 눈이 시선이 일렬로 가지 못하고 비뚤어졌다는 뜻에서의 '사' 자를 쓰는 것이라고 보면 되겠다. 아무튼 이 사시라는 단어는 영어로는 크게 4종류의 단어로 표현이 가능하다. 본질적인 의미는 사실상 동일하지만 말이다. 제목과 같이 'strabismus, squint, cross-eye, boss-eye.. 2022. 11. 28. '눈'과 관련된 표현 中 '근시, 원시, 난시' - 영어로 표현하기 '눈'과 관련된 표현 中 '근시, 원시, 난시' - 영어로 표현하기 각각을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해서 다뤄보는 글이다. 그런데 그전에 각각의 우리말 정의부터 매우 간략하게라도 하는 것이 좋을 것 같다. 근시(近視): '가까울 근' 자를 해석 가능하면 쉽게 이해가 갈 것이다. '가까이 있는 것(근)'은 잘 보는데(시), 하지만 멀리 있는 것은 잘 못 보는 것을 일컫는다. 원시(遠視): '멀 원'자를 해석 가능하면 이해가 간다. 근시의 반대 개념이다. '멀리 있는 것(원)'은 잘 보는데(시), 하지만 가까이 있는 것은 잘 못 보는 것이다. 난시(亂視):'어지러울 란(난)'자를 해석 가능하면 이해 간다. 이것은 근시/원시와는 별개로, 안구의 굴절이상으로 인해 물체를 명확히 볼 수 없는 상태(불규칙적이고.. 2022. 11. 21. 이전 1 ··· 9 10 11 12 13 14 15 ··· 65 다음 반응형
