gtag('config', 'UA-222730894-1');
'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (50 Page)
성,이름 영어로 -(first name, last name, surname, family name, given name 뜻)
성,이름 영어로 -(first name, last name, surname, family name, given name 뜻) 글에 앞서, *중간 이름(Middle Name)은 따로 다루지 않는다. 영어권 국가에서 태어나서 애초부터 그쪽 문화에 녹아들어서 살았던 사람이 아닌 이상, 한국인 입장에서는 이게 진짜 헷갈리는 것 중 하나다. 일단 우리 같은 경우, '김철수'라고 하면 '김'이 그 사람의 성씨, '철수'가 그 사람의 이름이다. 앞에 있는 게 성, 그 다음에 나오는 게 이름이다. 그런데 영어로 가면 이게 달라진다. 많이들 아시겠지만, 이 순서가 뒤집어진다. 우리가 '김연아'라고 부르는 사람이 영어권으로 가면 'Yuna Kim', '연아 김'이 된다. 영어가 특이한 걸까, 한국어가 특이한 걸까? 아마 ..
2022. 3. 6.
