gtag('config', 'UA-222730894-1'); '영어 관련 지식' 카테고리의 글 목록 (4 Page)
본문 바로가기
반응형

영어 관련 지식258

'걸어서' 영어로 - by foot? on foot? '걸어서' 영어로 - by foot? on foot? 결론부터 말하면, 'by foot'과 'on foot' 둘 중에는, 우리나라를 포함한 대부분 나라의 영어 교육 기준으로는 'on foot'이, 그리고 'on foot'만 맞는 표현이다. 바꿔 말해, 우리나라를 포함한 대부분 나라에서의 영어 교육 기준으로는 'by foot'은 틀린 표현이라고 본다. (이 부분에 대해서 간략하게 언급하겠지만, 어쨌든 기본적으로는 위 내용대로 알고 있자.) 참고로 'by foot'이 맞는지 'on foot'이 맞는지 헷갈리는 것은 우리나라뿐만이 아니라 사실상 영어를 제2외국어로 배우는 전 세계의 사람들이 헷갈려한다고 봐도 과장이 아니다. 그리고 수많은 사람들이 이를 헷갈려하는 이유 또한 동일하다. '이동(교통) 수단'을 표.. 2023. 5. 21.
'따라잡다, 밀린 일을 하다' 영어로 - catch up (+with, on, to) '따라잡다, 밀린 일을 하다' 영어로 - catch up (+with, on, to) catch up with / catch up on / catch up to -실제 원어민들이 정말 자주 쓰는 표현이다. 그리고 알아두고 써먹으면 훨씬 더 영어 같은 영어를 쓴다는 느낌도 받을 수 있는 표현이다. 크게 1) '따라잡다' 개념, 2) '밀린 ~을 하다' 개념 두 가지로 나눌 수가 있는데, -공통적으로는 앞에 'catch up'이라는 표현이 들어가고, (무언가를 (공간적이든 시간적이든 개념적이든, 앞으로든 뒤로든) '따라가서(=up)' '붙잡는(=catch)' 개념이라고 생각하면 이해가 조금 수월할 것 같다.) 그 뒤에 오는 전치사 - with, on, to -에 따라 의미가 조금씩 달라진다고 보면 된다. '.. 2023. 5. 12.
'~공포증(~phobia)' - acrophobia, claustrophobia, agoraphobia 등등.. '~공포증(~phobia)' - acrophobia, claustrophobia, agoraphobia 등등.. 단순히 무언가에 불안함을 느끼는 것 정도를 넘어, 실제로는 본인에게 위협이 되지 않고 해당 대상에 공포를 느끼는 것이 합리적이지 않다는 것을 앎에도 불구하고 통제하지 못하는 공포를 느끼는 것을 '공포증'이라고 한다. 우리말로도 흔히 aa 공포증, bb 공포증 식으로 '공포증'이라는 단어 앞에 무언가를 붙여서 자주 쓰는데, 동일한 방식으로 영어로도 표현할 수 있다. 바로 '-phobia'라는 표현인데, '~포비아'라는 표현은 우리말로도 종종 들어본 적이 있을 것이다. 이 'phobia'는 옛 그리스어(그리고 동시에 라틴어)에서 유래된 말로, 'fear' 내지는 'morbid fear' 즉 '(죽.. 2023. 4. 29.
근육 이름 풀이 - '대퇴사두근 - quadriceps femoris', '대퇴이두근 - biceps femoris' (cf. 햄스트링 - hamstring) 근육 이름 풀이 - '대퇴사두근 - quadriceps femoris', '대퇴이두근 - biceps femoris' (cf. 햄스트링 - hamstring) 예전에 '다리'에 관한 여러 표현을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해 다룬 적이 있다. (글 하단 링크 참조) 그중 '허벅지(=넓적다리)'를 영어로 'thigh'라고 한다고 했었는데(유명한 '싸이버거'의 '싸이'가 'psy'가 아니라 'thigh'이다), 이 허벅지의 근육은, 어떻게 분류하느냐에 따라 다르겠지만 정말 세부적으로 나누면 10개도 넘어갈 수 있지만, 통상적으로 자주 언급되는 근육만 놓고 매우 넓게 보자면 앞쪽 허벅지 근육과 뒤쪽 허벅지 근육으로 나눌 수 있다. 살짝만 세분화하면, '대퇴사두근'으로 대표되는 앞쪽 허벅지 근육(총 4종류의 .. 2023. 4. 19.
반응형