반응형 영어 관련 지식/의학, 신체32 '무릎' 영어로 - knee와 lap의 구별 '무릎' 영어로 - knee와 lap의 구별 예전에 신체 부위 중 '다리' 관련 영어 표현들을 다룬 적이 있었다. (글 하단 링크 참조) 지난 글에도 그렇게 나와 있고, 실제로도 대부분의 경우 무릎이라고 하면 1차적으로 떠오르는 것은 'knee'이다. 그런데 knee 외에도 우리말의 '무릎'에 해당하는 단어가 또 있으니, 바로 'lap'이다. 둘 다 우리 말로는 '무릎'이지만, 영어로는 엄연히 구별을 해서 사용하기 때문에 이 글에서는 그 차이점에 대해서 따로 다룬다. Knee - 뼈/관절 부분을 일컫는 단어 실제로 우리가 무릎이라고 할 때 일반적으로 일컫는 부분이기도 하다. 말 그대로 '무릎뼈' 부분 그 자체를 knee라고 하는 것이다. 헬스장에서 운동할 때 쓰는 장비로 니 스트랩(니 슬리브)이 이렇게 .. 2022. 8. 6. '배, 복부' 영어로 - stomach, belly, tummy (cf. abdomen) '배, 복부' 영어로 - stomach, belly, tummy (cf. abdomen) 사람의 신체 중 '배'라고 하면 아마 가장 먼저 배우는 것이 'stomach'일 것이다. 특히 'stomachache'이라는 단어와 함께 같이 배웠을 것이다. 그런데 조금만 영어를 공부하다 보면 belly, tummy, 또는 abdomen과 같은 단어도 '배'를 뜻하는 표현으로 종종 보인다. 차이가 있는 걸까? 결론부터 말하면, stomach/belly/tummy - 이렇게 세 표현은 사실상 동의어라고 이해를 해도 된다. 물론 뉘앙스의 차이가 있다. 그런데 abdomen은 위 세 표현과는 살짝 구별이 되어야 하는 표현이다. 간략히 알아보자. stomach - '배'를 뜻하는 가장 보편적이고 포괄적인 단어 stomac.. 2022. 8. 6. GI 지수의 뜻은? ('GI'는 무엇의 약자?) GI 지수의 뜻은? ('GI'는 무엇의 약자?) 웬만큼 다이어트에 관심이 많은 현대인들이라면 다들 못 해도 한 번쯤은 들어봤을 표현이 바로 GI 지수일 것이다. 이 음식은 GI 지수가 높니, 저거는 낮니, 하면서 GI 지수가 높은 음식은 피해라, 가급적 GI 지수가 낮은 음식을 먹어라와 같은 말들을 많이 들어봤을 것이다. 우선 GI 지수 개념에 대해서 간략하게 요약을 하자면, '탄수화물이 몸에 들어왔을 때, 그 탄수화물이 '얼마나 빨리 혈중으로 섞여 인슐린을 유발하는가'를 나타낸 '상대 지표' 라고 이해하면 된다. -탄수화물 대사의 기본인 '포도당'을 기준으로 하며, 이것을 '100'으로 정의한다. 조금 더 부연설명을 하자면, 포도당 100g을 섭취했을 때 혈당의 상승도를 100으로 하고, 다른 음식물 .. 2022. 8. 5. '유전의, 유전되는' 영어로 - hereditary와 genetic의 차이 (cf. congenital은?) '유전의, 유전되는' 영어로 - hereditary와 genetic의 차이 (cf. congenital은?) hereditary(또는 inherited - 이 글에서는 'hereditary'로 통일하겠다.)와 genetic의 차이점이 바로 이해가 안 되는 경우가 있을 것이다. 실제로 이 둘은 겹치는 경우가 많아서, 많은 경우 interchangeable 하게 쓰이는 것이 사실이다. 하지만 그렇다고 이 둘이 100% 동의어라는 것은 아니다. 차이점에 대해서 알아본다. 우선, 'hereditary'라는 개념은 '유전되는'이라고도 해석이 가능하지만, 조금 더 넓은 의미로 따지자면 '세습되는'이라는 의미로 알아두는 것이 이 둘의 차이점을 이해하기 위해서 편하다. 'genetic'이라는 개념은 다들 알고 있듯 당.. 2022. 7. 25. 이전 1 ··· 3 4 5 6 7 8 다음 반응형
