gtag('config', 'UA-222730894-1'); '영어 관련 지식/의학, 신체' 카테고리의 글 목록 (7 Page)
본문 바로가기
반응형

영어 관련 지식/의학, 신체32

'혈압' 관련 표현 영어로 -고혈압/저혈압 (cf. mmhg, sys/dia는 무슨 뜻?) '혈압' 관련 표현 영어로 -고혈압/저혈압 (cf. mmhg, sys/dia는 무슨 뜻?) 혈압이라는 개념에 대해서는 어디를 검색해도 매우 자세하게 나오고, 무엇보다 애초에 다들 잘 알고 계실 것이라고 생각해서 따로 다루진 않고, 혈압과 관련된 기본적인 용어를 영어로 어떻게 표현하는지, 왜 그렇게 불리는지를 설명하는 글이다. 우선 '혈압'은 영어로 '피 압력'으로 직역해서, 'blood pressure'로 매우 간단하게 표현한다. '고혈압' 영어로 - 'high blood pressure' 또는 'hypertension' 고혈압 - 즉 '높은 혈압'이라는 뜻이다. 그렇기 때문에 영어로도 'high blood pressure'라고 표현할 수 있다고 매우 쉽게 유추할 수 있다. 실제로 'high blood .. 2022. 6. 5.
(얼굴에 나는 것들) 점/여드름/기미/주근깨 - 영어로? (+ 모공, 딱지는 영어로?) (얼굴에 나는 것들) 점/여드름/기미/주근깨 - 영어로? (+ 모공, 딱지는 영어로?) 얼굴에 뭐 이것저것 참 많이 나는데, 각각을 영어로 어떻게 표현하는지에 대해 다뤄본다. 가장 흔히 나타나는 '점'부터. 참고로, 예전 글에서 '점'이라는 개념 자체를 크게 point/dot/spot으로 나누어서 표현할 수 있다고 쓴 적이 있었다. (글 하단 링크 참조) '점'은 영어로 'mole'이라고 한다 . 그리고 지난번 다뤘던 'dot/spot'과는 구별을 하는 것이 좋다. 다른 동물들의 몸에 박혀있는 점(점박이)을 표현하는 것과 우리 사람 몸에 있는 점을 표현하는 것이 확실히 다르다. - Almost everyone has at least one mole. - Do you have a mole on your b.. 2022. 3. 1.
'관절, 연골, 인대, 건' - 각각 영어로 어떻게 표현?? '관절, 연골, 인대, 건' 영어로 정확히 어떻게 분류를 해야 할지 확신이 안 섰는데, 일단은 이렇게 먼저 분류를 해본다. 뼈가 'bone' 근육이 'muscle'인 건 기본적으로 알고 계실 것이라고 생각하고 별다른 설명 없이 넘어간다. 우선은 '관절'이다. 위 사진의 동그라미 쳐진 부분이 우리 몸의 여러 관절들이다. 관절은 사전적 의미로, '뼈와 뼈가 연결되는 부분'이다. 위의 그림을 보면 쉽게 이해가 갈 것이고, 그림을 안 봐도 경험적으로 관절이 어떤 것인지는 다 알 것이다. 관절은 영어로 'joint'라고 한다. 참고로, 우리나라에서는 종종 '조인트 깐다'라는 표현으로, 정강이 부분을 걷어차는 구타 방법이 있다. 아래 사진처럼 말이다. 참고로 이건 정말로 말도 안 되게 아프다. 아무리 튼튼한 사람이.. 2022. 1. 29.
'다리'에 관한 표현 영어로(종아리, 무릎, 허벅지 등등..) '다리'에 관한 표현 영어로(종아리, 무릎, 허벅지 등등..) 지난 글 '팔에 관한 영어 표현'에 이어서, (글 하단 링크 참조) 이번엔 바로 '다리에 관한 영어 표현'을 다룬다. 다리, 발목, 무릎, 종아리, 정강이,, 허벅지 정도를 다뤄보고자 한다. 정말 기본적이라고 생각하는 건 짧게만 다룰 생각이다. 다리는 영어로 'leg'다. 그냥 넘어가겠다. 발목은 영어로 'ankle'이다. 무릎은 영어로 'knee'다. 위의 다리/발목/무릎은 워낙에 기초적이고 자주 쓰이기도 해서 모르는 분은 거의 없을 것이라고 생각한다. 그래서 별다른 설명도 없다. 종아리는 영어로 'calf'라고 한다. 이 단어는 조금 특이한데, 'calf'라는 단어가 종아리라는 뜻으로도 꽤 자주 쓰이지만, 그에 못지않은 빈도로 '송아지' .. 2022. 1. 12.
반응형