gtag('config', 'UA-222730894-1'); '영어 관련 지식' 카테고리의 글 목록 (58 Page)
본문 바로가기
반응형

영어 관련 지식258

'팔'에 관한 표현 영어로 (팔꿈치, 전완, 상완 등등..) '팔'에 관한 표현 영어로 (팔꿈치, 전완, 상완 등등..) 손, 발에 관해서는 다뤄봤고, 그 다음으로는 팔, 다리를 다루면 자연스러울 것 같았다. (글 하단 링크 참조) 손, 발을 따로 했듯이 팔, 다리도 각각 따로 다뤄본다. 팔부터 다룬다. 팔과 연관된 단어가 뭐가 있을까, 하고 생각을 해봤는데, 당장 떠오른 것은 팔꿈치, 그리고 팔꿈치를 기준으로 나눈, 윗팔(=상완)과 아랫팔(=전완) 정도만 떠오르다가, 조금만 더 위아래로 나아가, 손목과 겨드랑이까지 이어가기로 정했다. 팔이 영어로 arm이라는 건 설명 없이 넘어간다. (너무 기초적인 단어이기 떄문이기도 하지만, 그냥 달리 설명할 내용이 없기 때문. 팔 = arm 이다) 그리고 팔꿈치가 영어로 elbow라는 것도 그냥 넘어가겠다.. (마찬가지의 이.. 2022. 1. 11.
'발'에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..) '발'에 관한 표현 영어로(발가락, 발등, 발바닥 등등..) 얼마 전 올린 손 전반에 관한 표현에 이어서 (글 하단 링크 참조) 이번에는 발 전반에 관한 표현이다. 내가 주로 쓰는 분야인, 헷갈리는 표현 같은 건 아니니, 긴말 없이 바로 본론으로. 발은 당연히 'foot', 복수형은 'feet'. 그러면 발가락은? 손가락이 finger라면 발가락은 toe라고 한다. 손톱이 finger nail, 더 보편적으로는 그냥 nail인 데에 반해 발톱은 toe nail이라고 한다. (앞에 finger도 toe도 없이 nail이라고 하면 우선적으로 '손톱'이 기본값이라고 보면 된다. 그렇기 때문에 발톱을 표현하고 싶을때는 꼭 toe nail이라고 명시를 해야겠다.) 나아가, 엄지/검지/중지/약지/소지 등 각 손가락.. 2022. 1. 9.
'들어와, 들어오세요' 영어로 - come in? come on in? '들어와, 들어오세요' 영어로 - come in? come on in? 둘 다 '들어와/들어오세요'의 의미라는 점은 동일하다. 그런데 역시나 미세한 차이는 있는데, 'come in'은 '들어오세요'는 맞긴 맞는데, 약간 어떤 느낌이냐면 'You may come in = 들어와도 좋다'의 느낌, (permission) (e.g) -(직원이 사장실 앞에서) (똑똑). 들어가도 됩니까? - 네, 들어오세요.) 또는 경우에 따라 'You should come in' (들어와야 하는 상황) (instruction, command) (e.g) (괴물한테 쫓기고 있는 중. 동굴 안에서 밖에 있는 친구에게,) 야, 들어와!) cf. come in이 위에 언급한 뉘앙스가 강한 편이긴 하지만, 말투나 기타 상황에 따라 그.. 2022. 1. 7.
'대체하다' 영어로 - replace와 substitute의 차이는? '대체하다' 영어로 - replace와 substitute의 차이는? 대표적으로 헷갈리는 영어 표현 중 하나다. 워낙에 헷갈리기로 유명한 표현이라서, 시험 등을 위해서는 그냥 거의 공식으로 외우는 경우도 많이 보이는 그런 표현이다. 'A를 B로 대체하다' -즉, 기존에 A가 있었고, A는 빠지고, 그 자리를 B가 대신하는 것. replace A with B = substitute B for A 이런 식으로. 첫 번째로 두 경우 A와 B 순서가 바뀐다는 점, 두 번째로 replace의 경우 with, substitute의 경우 for가 쓰인다는 점을 주목해야 한다. 그리고 여기서 'replace A with B' 표현의 경우 웬만해서는 이해하기가 쉽다. replace = re+place - 바꾸다, 교체하.. 2022. 1. 4.
반응형