gtag('config', 'UA-222730894-1');
'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (41 Page)
'잘하다, 잘못하다' - 영어로는?
'잘하다, 잘못하다' - 영어로는? 우선 여기서 다루는 '잘하다, 잘못하다'는 '나 축구 잘 해', '나 농구 잘 못해' 등의 표현에서 쓰이는 그런 의미의 표현이 아니라는 점을 먼저 명시해야 할 것 같다. ('be good at / be poor at'과 같은 표현이 아니라는 것) '할 거면 잘해라', '너 뭘 잘못했어?'와 같은 예시와 같이, 무언가를 '제대로, 올바르게' 하냐 못 하냐에 따라 나뉘는 그 '잘하다, 잘못하다'이다. *어차피 구별하기 위해 말이 나온 김에 한 가지 더 설명을 붙이자면, 우리말 문법 상 전자의 경우(위의 축구 예시), '잘 하다', '잘 못하다'로 띄어쓰기가 있어야 하고, 후자의 경우(이번에 다룰 내용), '잘하다, 잘못하다'로 둘 다 붙여 쓰는 것이 원칙이다. 각각의 영어..
2022. 4. 29.
