gtag('config', 'UA-222730894-1'); '분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (5 Page)
본문 바로가기
반응형

분류 전체보기257

근육 이름 풀이 - '둔근(엉덩이 근육) - gluteal muscle(s)' (cf. 대둔근, 중둔근, 소둔근) 근육 이름 풀이 - '둔근(엉덩이 근육) - gluteal muscle(s)' (cf. 대둔근, 중둔근, 소둔근) 사람의 엉덩이 근육에 대해서 간략히 다룬다. 우선 '엉덩이 근육'은 한자로는 '엉덩이'에 해당하는 한자인 '둔(臀)'을 써서(* '둔부'라는 단어를 자주 접했을 텐데 '엉덩이 부위'라는 뜻이다. 그리고 소고기 부위 중 하나인 '우둔살' 또한 '소의 엉덩이' 부위 고기를 뜻한다.) '둔근'이라고 표현하며, 순우리말로는 '볼기근'이라고도 한다. 역시나 순우리말은 실질적으로는 거의 쓰이지 않고, 그냥 '엉덩이 근육' 내지는 '둔근'이 일상적으로 쓰이는 표현이다. 기본적으로 '엉덩이 근육', 즉, '둔근'은 영어로는 'gluteal muscle'이라고 한다. 여기서 'gluteal' 부분에 대해 설.. 2023. 4. 9.
근육 이름 풀이 - '복근 - abdominal muscle(s)' (cf. 복직근, 외복사근, 내복사근, 복횡근) 근육 이름 풀이 - '복근 - abdominal muscle(s)' (cf. 복직근, 복횡근, 내복사근, 외복사근) 예전에 사람의 '배(=복부)'를 뜻하는 영어 표현에 대해서 다룬 적이 있다. 기본적으로 stomach, belly, tummy 세 단어가 일상에서 흔히 쓰이는 단어이고, 'abdomen'이라는 단어도 있지만, 이는 전문적/의학적인 경우에 쓰는 것이 대부분이라고 했었다. 그리고 이 표현이 일상에서 쓰이는 한 가지 경우가 있다면 그것은 '근육'에 관한 표현일 경우, 즉 배의 근육인 '복근'을 뜻할 때라고 했는데, '복근'은 영어로 'abdominal muscle(s)'라고 하며 보통은 짧게 줄여 'ab(s)'라고 한다고 했었다. (관련 글은 글 하단 링크 참조) 이번 글에서는 그 복근을 크게 .. 2023. 4. 8.
'평일에/주말에' - 영어로 표현하기 '평일에/주말에' - 영어로 표현하기 *보는 시각에 따라 조금씩 다른 경우가 있지만, 여기서 말하는 '평일(=주중)'은 '월~금'을, '주말'은 '토, 일'을 뜻한다는 가정 하에 설명을 한다. 우선 '평일'은 영어로 'weekday(s)', '주말'은 영어로 'weekend(s)'라고 한다. 그리고 '평일에', '주말에'라는 표현은 아래와 같은데, 맥락/상황에 따라 조금씩 다르다. '평일에(=주중에)' 영어로 1) 일상/반복적인 평일(월~금)에 대해 설명할 경우 - 'on weekdays' (일반적으로 쓰이는 표현) 우선 시간을 표현할 때 주로 쓰이는 전치사, 예를 들면 at, on, in 중 '~day'로 끝나는 경우는, 즉 '날/일' 개념에 해당하는 경우는 앞에 'on'이 붙는 것이 거의 대부분이라는.. 2023. 4. 4.
근육 이름 풀이 - '대흉근(큰가슴근) - Pectoralis major(=Pec) (cf. 소흉근) 근육 이름 풀이 - '대흉근(큰가슴근) - Pectoralis major(=Pec) 보통은 '가슴 근육', 또는 흔히들 '갑빠'라고 부르는 근육은 의학 용어로 '대흉근'이라고 한다. 순우리말로는 '큰가슴근'이라고 한다. '대흉근(大胸筋)'의 '흉(胸)' 자는 '가슴'을 뜻하는 한자다('흉부'). 그래서 순우리말로도 동일한 의미를 가진 '큰가슴근'이 된다고 보면 되겠다. 대흉근을 영어로는(정확히는 라틴어로는) 'Pectoralis major'라고 하는데, '여기서 'Pectoralis' 부분은 'pectus'라는 라틴어가 'breat', 즉 '가슴'을 뜻하는 데에서 기인한다. 그리고 'major'는 영어로도 익숙하겠지만, '주요한' 내지는 '큰'이라는 뜻을 가진 단어다. 즉 전체 가슴 근육 중 '메인이 되.. 2023. 3. 28.
반응형